Raven and the Hidden Halibut is an original Raven story based on traditional oral narratives. In the story Halibut (Chaatl), invites Raven (Yeil), to a game of hide and seek, and Raven is surprised how well Halibut, a bright white fish, can hide.

The text was written by the 2014-2015 fourth and fifth grade Tlingit Culture, Language, and Literacy (TCLL) students at Harborview Elementary in Juneau, who performed it as a play through SHI's Voices on the Land program. The book was illustrated by Tlingit artist Nick Alan Foote, originally of Ketchikan.